U-K血の池地獄めくり

....................................................................................................................漫画描きの雑記

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

読み方。

20060526190330
4『俺の名前はアルベルト・ハインリヒだ』
2『アルバート・ヘンリーか。両方名前みてーだな』
3『よろしくでーすアルベール・アンリ』

翻訳機出来たばっかはこんなカンジだったかもしれない。

ちなみにネタ元の対比表↓↓(個人サイトにつき頭にh付けてコピペして下さい)
<ALBERT>
ttp://www2u.biglobe.ne.jp/~simone/aya/pan/p_a/albert.htm
<HEINRICH>
ttp://www2u.biglobe.ne.jp/~simone/aya/pan/p_hj/henry.htm

ジョーがいれば聞いたまんまドイツ読みで言ってくれたろうに。
張々湖大人がいたらもれなく漢字にされてそう。
ちなみにエキサイト先生によると『阿??特? 亨利』。
あーコピペすると文字化けするーすみませんー

こういうネタでたまに初心にかえる。
イヤまあいつもそんなカンジです。
5年近く同じテンションでモエを保ってるのはそれのおかげか。

サッカー日本チームが旅立ったのでドイツ中継とか
ドイツ紀行番組とか増えるなきっとー楽しみだー
スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。